Search by category via Refine Search block doesn't consider crossed listings

I have listing with title = 'Test title' in Arts category and this listing is crossed to Computers category.
If I try to search via Refine Search block in Computers category then I'll get the 'No results' message though I have 'Test title' listing that's crossed into Computers category.

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information